Un cuento chino - Léxico dos alimentos

Baseado em fatos reais, o filme relata a história de Roberto, um veterano da Guerra das Malvinas, que é o mau humor em pessoa. Cheio de manias, ele é dono de uma loja de ferragens, onde também mora e curte sua solidão. Mas sua vida vira de cabeça para baixo quando resolve ajudar a Jun, um chinês que vem de navio para a Argentina e ao tomar um táxi no porto é assaltado. Um dos principais desafios entre os dois é a comunicação, pois um não sabe falar a língua do outro.



Durante o jantar, neste trecho, é servido puchero, comida típica argentina, e uma das pessoas fala sobre os alimentos que supostamente são consumidos na China, demonstrando tanto preconceito quanto desconhecimento da cultura daquele país. Ao final do jantar, Mari "conversa" com Jun sobre os animais que tem no sítio onde vive, enquanto lhe mostra fotos de parentes e lugares para ilustrar o que fala. Na oralidade, há um acento bem marcado do sotaque argentino. Este trecho pode ser utilizado para o trabalho de vocabulário.



(Un cuento chino) Comédia, Argentina, 93 min.; 2011, COR. Espanhol. Direção: Sebastián Borenzstein.



Palavras-chave: Comédia, comunicação, alimento, linguagem, estereótipos, imagem.