Into the Wild - Alliteration

O filme "Into the Wild" (Na natureza selvagem), que conta a história verídica do jovem Christopher McCandles, tem uma grande importância no contexto dos estudos da literatura estadunidense, pois remete a um mote frequente: o transcendentalismo. O Em Foco Literatura em Língua Inglesa possui uma seção específica sobre esse tópico: Transcendentalismo.



Neste trecho, veem-se cenas de Chris adaptando-se à vida no ermo, enquanto se ouve a música "Society", de Eddie Vender, que aborda a relação entre os seres humanos e o consumismo: "You thing you have to want more than you need? / When you want more than you have you think you need and when you think more than you want yout thoughts begin to bleed". (Você pensa que tem que querer mais do que precisa (?) Quando você quer mais do que tem, pensa que precisa, e quando você pensa mais do que quer, seus pensamentos começam a sangrar.) Utiliza-se um jogo de aliteração e rimas a fim de enfatizar a oposição entre ser e ter, reflexão que é a base da preocupação transcendentalista.



In to the wild, drama, Estados Unidos, 2007, 140min.; COR. Direção: Sean Penn



Palavras-chave: libertação, coisificação, consciência, poesia, figuras de linguagem, lyrics, aliteração