Olá, professor!
Como já estamos próximos das férias escolares, esta semana, envio uma Sugestão de Leitura, é o livro Análisis de Errores en la Interlengua de Brasilenõs Aprendices de Español, da professora e pesquisadora Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão.
O propósito da obra é a pesquisa da língua em processo de construção por parte de falantes nativos de português que são aprendizes do espanhol e de falantes nativos de espanhol estudantes de português, a partir de princípios da Linguística Contrastiva. O ponto de partida está centrado na observação de que os pontos de interseção que há entre o português e o espanhol, por um lado favorecem a supressão de algumas das etapas do processo de ensino/aprendizagem destes idiomas. Mas por outro, ocultam aspectos diferenciados.
Palavras-chave: aprendizes, lingüística contrastiva, ensino/aprendizagem
Além das férias esse é também um tempo de planejamento para o próximo ano. Para quem pensa em fazer aprimoramento a Puc - Curitiba está com as inscrições abertas para a especialização em Língua Espanhola.
Caso queira receber o informativo no seu e-mail, inscreva-se.
