| III Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal | |
|
Congressos |
Início : Quinta-Feira 26 Junho 2008, 0:00 Fim : Quinta-Feira 26 Junho 2008, 0:00 |
|
Informação de contato Las sesiones del Congreso se desarrollarán en las instalaciones del Instituto Español Giner de los Ríos de Lisboa (días 26 y 27) y en la Universidade Nova de Lisboa (día 28). Instituto Español Giner delos Ríos de Lisboa Rua Direita da Dofundo, 40 1495-717 ▪ Cruz Quebrada-Dadofundo Lisboa - Portugal TLF. (+351) 961736552 / 214114114 FAX. (+531) 214112168 Universidade Nova de Lisboa Avenida Berna, 26-C 1069-061 Lisboa - Portugal TLF. (+351) 217908300 FAX. (+531) 217908308 |
Email : URL : http://www.mepsyd.es/exterior/pt/es/actualizaciondelprofesorado/congreso.shtml |
| El Tercer Congreso sobre La enseñanza del Español en Portugal, que se celebrará en Lisboa del 26 al 28 de junio de 2008, continúa la iniciativa de las Universidades de Portugal y de la Consejería de Educación, iniciada en la Universidade do Algarve (Faro, 2003) y continuada en la Universidade do Minho (Braga, 2006), de organizar un encuentro de profesores de Lengua española, presentes y futuros, con el fin de analizar la situación de esta disciplina y de su ejercicio profesional en el Portugal de hoy. Este evento, además, coincide con la celebración del 75º aniversario de la creación del Instituto Español Giner de los Ríos de Lisboa. Se han establecido tres líneas de trabajo: 1. La enseñanza de la Lengua española a lusohablantes. 1.1 Elaboración de materiales para la clase de E/LE. 1.2 Estrategias para desarrollar la competencia comunicativa en clase de E/LE. 1.3 El uso de las TIC en la clase de Español. 1.4 Lingüística contrastiva. 2. La enseñanza de la Literatura y la Cultura españolas. 2.1. La enseñanza de los contenidos históricos, socioculturales y literarios. 2.2. Estudios de Literatura y Cultura españolas en Portugal. 3. La traducción 3.1. Actividades de mediación en el aula (traducción, síntesis, paráfrasis, resumen...) 3.2. Estudios de traducción Español/Portugués y Portugués/Español. |
|