|
Entendiendo los errores gramaticales
 |
||
|---|---|---|
|
Outros |
Início : Sexta-Feira 27 Março 2009, 14:30 Fim : Sexta-Feira 27 Março 2009, 14:30 |
|
|
Informação de contato : Secretaria de Cursos Instituto Cervantes de Brasilia SEPS 707/907- Conj. D- DF Tel.: 3242 0603 |
Email : informabras@cervantes.es URL : http://www.brasilia.cervantes.es |
|
|
Según todos los estudios de análisis de errores en alumnos brasileños que aprenden español como lengua extranjera más de la mitad de sus faltas son gramaticales. En este taller se hará un breve repaso sobre el papel de la gramática en la enseñanza de E/LE . Los temas abordados en este punto serán: a) Morfología: Valores y usos de las categorías b) Sintaxis Por último discutiremos las principales propuestas de tratamiento y corrección didácticos del error gramatical. Trabajaremos con producciones escritas de alumnos brasileños con el fin de analizarlas y de proponer alguna forma de tratamiento específico. Bibliografía FERNANDEZ SONSOLES ,Interlengua y análisis de errores, Edelsa, 2005 GONZALEZ, N M.: Cadê o pronome? O gato comeu. Os pronomes pessoais na aquisição / aprendizagem do espanhol por brasileiros adultos. Tese de doutoramento. 1994. FFLCH - USP. MORENO, C; FERNADÉZ, G. M.. Gramática contrastiva del español para brasileños. Sgel, 2007 SANTOS, dos A.C. , CUNHA SILVA , F ; El análisis de errores una herramienta de la enseñanza de la gramática , XIII Seminario de dificultades específicas de la enseñanza de español a Lusohablantes, CEEE –Brasil , 2005 TORIJANO PEREZ , J.A Errores de aprendizaje , aprendizaje de los errores , Arco Libros , 2004. Ponente: Prf. Juan Pedro Rojas |
||
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.
