Culturas da língua ucraniana

Mergulhando nas culturas >> Ucraniano

Introdução
Quando falamos da língua ucraniana, é preciso lembrar que o ucraniano ensinado nas escolas pode diferir daquelas variedades preservadas pelos imigrantes e seus descendentes. Não obstante, as experiências prévias dos alunos de famílias ucranianas certamente devem ser valorizadas, e servir de base para o contato com a variedade literária.

É difícil desvincular o aprendizado e uso da língua ucraniana e os traços profundamente religiosos das culturas relacionadas. Afinal, como aprendemos em Bakthin, é no discurso, no uso que a comunicação real se dá. Todavia, é preciso estabelecer uma certa distância a fim de compreendermos o funcionamento dessa língua bonita e complexa.

Finalmente, quando mencionamos as culturas relacionadas a esse idioma, referimo-nos às diferentes formas de imprimir significado aos signos que compõem o que se convencionou chamar de língua ucraniana.

Acesse os conteúdos e recursos relacionados.